ENGLISH
Cretan Serenades
ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ - Αγάπης
Ευχαριστούμε όλους εσάς που έχετε στείλει μαντινάδες και παροτρύνουμε τους νέους επισκέπτες του site μας, να μας στείλουν κι αυτοί τις δικές τους να τις δημοσιεύσουμε!
Βρέθηκαν 1084 καταχωρήσεις σε 22 σελίδες
Σελίδα 20
Σελίδα 20
Κάνε τoν Θεέ μου θάλασσα
και μένα κάνε άμμο,
θέλει δε θέλει να 'ρχεται
στην αγκαλιά μου πάνω!
και μένα κάνε άμμο,
θέλει δε θέλει να 'ρχεται
στην αγκαλιά μου πάνω!
Ένα αστέρι μια βραδιά
μήνυμα θα σου φέρει,
πως σ' αγαπώ και θέλω σε
παντοτινό μου ταίρι!
μήνυμα θα σου φέρει,
πως σ' αγαπώ και θέλω σε
παντοτινό μου ταίρι!
M' ένα φτερό δε πέταξε
ποτέ πουλί κανένα,
και 'χω σπασμένα και τα δύο
κι όμως πετώ για σένα!
ποτέ πουλί κανένα,
και 'χω σπασμένα και τα δύο
κι όμως πετώ για σένα!
Mάτια που εύκολα γελούν
εύκολα πάλι κλαίνε,
αυτά μ' αρέσει ν' αγαπώ
που ψέματα δεν λένε!
εύκολα πάλι κλαίνε,
αυτά μ' αρέσει ν' αγαπώ
που ψέματα δεν λένε!
M' αρέσει στην ακρογιαλιά
μονάχη μου να κλαίω,
και κάθε κύμα που περνά
τον πόνο μου να λέω!
μονάχη μου να κλαίω,
και κάθε κύμα που περνά
τον πόνο μου να λέω!
Γλυκό μου κρητικόπουλο,
εγώ για 'σένα λιώνω,
Και κάθε μέρα που περνά
για σένα μαραζώνω!
εγώ για 'σένα λιώνω,
Και κάθε μέρα που περνά
για σένα μαραζώνω!
Τι να την κάνω μια καρδιά
θά 'θελα να 'χα κι άλλη,
να σ' αγαπώ και με τις δυο
και λίγο να 'ναι πάλι.
θά 'θελα να 'χα κι άλλη,
να σ' αγαπώ και με τις δυο
και λίγο να 'ναι πάλι.
Κάθε φωτιά έχει καπνό
κάθε αγάπη πόνο,
κάθε φεγγάρι ουρανό
και γω εσένα μόνο!
κάθε αγάπη πόνο,
κάθε φεγγάρι ουρανό
και γω εσένα μόνο!
Άμα χαθώ για πάρτη σου
τότε θα το πιστέψεις,
πως σ΄ αγαπώ μα θα ΄ναι αργά
φως μου να με γιατρέψεις!
τότε θα το πιστέψεις,
πως σ΄ αγαπώ μα θα ΄ναι αργά
φως μου να με γιατρέψεις!
Χρόνια πολλά σου εύχομαι
χρόνια ευτυχισμένα,
και όλες οι δύσκολες στιγμέ
να 'ναι χαρά για σένα!
χρόνια ευτυχισμένα,
και όλες οι δύσκολες στιγμέ
να 'ναι χαρά για σένα!
Σαν τον δικτάτορα εντολές
μου δίνει η καρδιά μου,
να σ' αγαπώ κι ας μη σε δω
ποτέ στην αγκαλιά μου!
μου δίνει η καρδιά μου,
να σ' αγαπώ κι ας μη σε δω
ποτέ στην αγκαλιά μου!
Είναι στιγμές που ενώ γελώ
δάκρυ στα μάτια βγαίνει,
όταν κοντά μου ο λογισμός
στη σκέψη μου σε φέρνει!
δάκρυ στα μάτια βγαίνει,
όταν κοντά μου ο λογισμός
στη σκέψη μου σε φέρνει!
Κανείς δεν είναι υπεύθυνος
για τον δικό μου πόνο,
λάθη μιας παλαβής καρδιάς
που σφάλματα πληρώνω!
για τον δικό μου πόνο,
λάθη μιας παλαβής καρδιάς
που σφάλματα πληρώνω!
Δυο δρόμοι που δε σμίγουνε
ποτέ στον ίδιο τόπο,
είναι η καρδιά και η λογική
τα νιώθω των ανθρώπων!
ποτέ στον ίδιο τόπο,
είναι η καρδιά και η λογική
τα νιώθω των ανθρώπων!
Aν ήξερα το δάκρυ μου
χαρά πως θα σου δώσει,
δε θα 'φηνα το πρόσωπο
καθόλου να στεγνώσει!
χαρά πως θα σου δώσει,
δε θα 'φηνα το πρόσωπο
καθόλου να στεγνώσει!
Πιωμένος είμαι μα καλά
κατέχω ηντα λέω,
όταν πονάς ματάκια μου
σαν το κοπέλι κλαίω!
κατέχω ηντα λέω,
όταν πονάς ματάκια μου
σαν το κοπέλι κλαίω!
Γίνομαι χώμα και χαλί
απάνω να πατήσεις,
με την ελπίδα αγάπη μου
ξανά να μην δακρύσεις!
απάνω να πατήσεις,
με την ελπίδα αγάπη μου
ξανά να μην δακρύσεις!
Βασιλικέ αν κάτεχες
ποια χέρια σε ποτίζουν,
έπρεπε τα κλωνάρια σου
στον ουρανό να αγγίζουν.
ποια χέρια σε ποτίζουν,
έπρεπε τα κλωνάρια σου
στον ουρανό να αγγίζουν.
Λοξές τσι ρίχνεις τσι μαθιές
μα κείνες πάνε ντρέτα,
κι έχουν ακτίνα δράσεως
έξη χιλιάδες μέτρα.
μα κείνες πάνε ντρέτα,
κι έχουν ακτίνα δράσεως
έξη χιλιάδες μέτρα.
Όπου κι αν πας να μην σκεφθείς
πως είσαι μοναχή σου,
γιατί έχεις σύντροφο πιστό
την σκέψη μου μαζί σου.
πως είσαι μοναχή σου,
γιατί έχεις σύντροφο πιστό
την σκέψη μου μαζί σου.
Ήλιε μου να μην ξαναβγείς
καθόλου δεν με νοιάζει,
μα γω 'χω την αγάπη μου
κι όπου προβάλει λιάζει.
καθόλου δεν με νοιάζει,
μα γω 'χω την αγάπη μου
κι όπου προβάλει λιάζει.
Όπου κι αν πας να μην σκεφθείς
πως είσαι μοναχή σου,
γιατί έχεις σύντροφο πιστό
την σκέψη μου μαζί σου.
πως είσαι μοναχή σου,
γιατί έχεις σύντροφο πιστό
την σκέψη μου μαζί σου.
Αν σ΄ αγαπώ φταίει ο Θεός
ο μέγας καλλιτέχνης,
που έκανε κατάχρηση
της μαγικής του τέχνης!
ο μέγας καλλιτέχνης,
που έκανε κατάχρηση
της μαγικής του τέχνης!
Εγώ τη βρήκα τη χαρά
μέσα στα δυο σου μάτια,
κι ας τους άλλους να ψάχνουνε
σε πλούτη και παλάτια!
μέσα στα δυο σου μάτια,
κι ας τους άλλους να ψάχνουνε
σε πλούτη και παλάτια!
Αυγή κι' ηλιοβασίλεμα
λένε ομορφιές του κόσμου,
Φαίνεται πως δεν είδανε
τα δυο σου μάτια φώς μου!!!
λένε ομορφιές του κόσμου,
Φαίνεται πως δεν είδανε
τα δυο σου μάτια φώς μου!!!
Μες το σαλόνι της καρδιάς
έπιπλο σ' έχω βάλει,
κι όποιος νομίζει πως μπορεί
ας έρθει να σε βγάλει!
έπιπλο σ' έχω βάλει,
κι όποιος νομίζει πως μπορεί
ας έρθει να σε βγάλει!
Έχεις δυο μάθια αστραφτερά
δυο φρύδια χρυσαφένια,
μαλλιά ξανθά και όμορφα
καρδιά μαλαματένια!
δυο φρύδια χρυσαφένια,
μαλλιά ξανθά και όμορφα
καρδιά μαλαματένια!
Σαν αγαπιούνται δυο καρδιές
πολλές χαρές θωρούνε,
τσι πίκρες και τα βάσανα
με θάρρος ξεπερνούνε!
πολλές χαρές θωρούνε,
τσι πίκρες και τα βάσανα
με θάρρος ξεπερνούνε!
Τ' άστρα κοιτώ στον ουρανό
μα ψάχνω το φεγγάρι,
και βλέπω μες τον κύκλο του
το όνομά σου πάλι.
μα ψάχνω το φεγγάρι,
και βλέπω μες τον κύκλο του
το όνομά σου πάλι.
Τα μάτια σου δε μοιάζουνε
με μάτια άλλου κόσμου,
εκοίταξά τα μια φορά
και κλέψανε το φως μου!
με μάτια άλλου κόσμου,
εκοίταξά τα μια φορά
και κλέψανε το φως μου!
Εγώ κι αν κάνω σφάλματα
δεν είναι από δικού μου,
η σκέψη σου ελύγανε
τη δύναμη του νου μου!
δεν είναι από δικού μου,
η σκέψη σου ελύγανε
τη δύναμη του νου μου!
Δίνω φιλιά στη σκέψη μου
και φέρνει τα σε σένα,
κι αν τα νιώσεις δώσε της
να μου κρατά κι εμένα!
και φέρνει τα σε σένα,
κι αν τα νιώσεις δώσε της
να μου κρατά κι εμένα!
Δασκάλεψα τα μάτια μου
ψέματα να σου λένε,
μπροστά σου να χαμογελούν
και οπίσω σου να κλαίνε!
ψέματα να σου λένε,
μπροστά σου να χαμογελούν
και οπίσω σου να κλαίνε!
Μην με ρωτάς αν σ' αγαπώ
αυτό είναι φως φανάρι,
και οι κουφοί και οι στραβοί
το πήρανε χαμπάρι!
αυτό είναι φως φανάρι,
και οι κουφοί και οι στραβοί
το πήρανε χαμπάρι!
Εγχάραξα το σ' αγαπώ
στη πέτρα που δε σβήνει,
οντε ποθάνω να περνάς
να σου το λέει εκείνη!
στη πέτρα που δε σβήνει,
οντε ποθάνω να περνάς
να σου το λέει εκείνη!
Δακρύζουνε τα μάτια μου
με την ανάμνησή σου,
δεν έχω παρά μια πληγή
κι είναι κι αυτή δική σου!
με την ανάμνησή σου,
δεν έχω παρά μια πληγή
κι είναι κι αυτή δική σου!
Παραλογίζεται η καρδιά
σκάρτες ελπίδες τρέφει,
και μένει σ' ένα έρωτα
απου την καταστρέφει!
σκάρτες ελπίδες τρέφει,
και μένει σ' ένα έρωτα
απου την καταστρέφει!
Είπα να πάψω ν' αγαπώ
μα βρέθηκε μπροστά μου,
ένας ψηλός μελαχρινός
και πήρε την καρδιά μου!
μα βρέθηκε μπροστά μου,
ένας ψηλός μελαχρινός
και πήρε την καρδιά μου!
Να σουν αέρας να 'μπαινες
μέσα στα σωθικά μου,
να μάθεις ποιά είναι η αφορμή
που καίγεται η καρδιά μου!
μέσα στα σωθικά μου,
να μάθεις ποιά είναι η αφορμή
που καίγεται η καρδιά μου!
Τα όρια της αντοχής
που 'χω θα ξεπεράσω,
θα κλάψω θα τυραννηθώ
μα θα το’ νε ξεχάσω!
που 'χω θα ξεπεράσω,
θα κλάψω θα τυραννηθώ
μα θα το’ νε ξεχάσω!
Όπου κιαν πας θα σου κλουθα
πιστά ο λογισμός μου,
για να μην νιώσεις μοναξιά
ποτέ στον κόσμο φως μου!
πιστά ο λογισμός μου,
για να μην νιώσεις μοναξιά
ποτέ στον κόσμο φως μου!
Η νύχτα με μελαγχολεί
και ύπνος δεν με πιάνει,
γιατί θυμούμαι τα όνειρα
που 'χα για σένα κάνει!
και ύπνος δεν με πιάνει,
γιατί θυμούμαι τα όνειρα
που 'χα για σένα κάνει!
Θέλω φρουρός να στέκομαι
στην πόρτα της καρδιάς σου,
να μην τηνε πληγώσουνε
ούτε στα όνειρά σου!
στην πόρτα της καρδιάς σου,
να μην τηνε πληγώσουνε
ούτε στα όνειρά σου!
Έχω ευαίσθητη καρδιά
γι' αυτό και την τρομάζει,
της νύχτας ο αναστεναγμός
απου για σένα βγάζει!
γι' αυτό και την τρομάζει,
της νύχτας ο αναστεναγμός
απου για σένα βγάζει!
Ανε ξανοίξεις την καρδιά
θα δεις πως το 'χω γράψει,
ο έρωτας που σου κρατώ
μωρό μου θα με κάψει!
θα δεις πως το 'χω γράψει,
ο έρωτας που σου κρατώ
μωρό μου θα με κάψει!
Είσαι χρυσάφι έμψυχο
και άγαλμα με αίμα,
και ζωγραφιά κινούμενη
πράμα δεν είπα ψέμα.
και άγαλμα με αίμα,
και ζωγραφιά κινούμενη
πράμα δεν είπα ψέμα.
Τα πάνω κάτω ήρθανε
φως μου στον έρωτά μας,
κι εδα σε ξένες αγκαλιές
ζούμε τον έρωτά μας!
φως μου στον έρωτά μας,
κι εδα σε ξένες αγκαλιές
ζούμε τον έρωτά μας!
Σ' αγάπησα όσο αγαπά
η μάνα το παιδί της,
που αν θα το χάσει κάποτε
τελειώνει η ζωή της.
η μάνα το παιδί της,
που αν θα το χάσει κάποτε
τελειώνει η ζωή της.
Εγώ μπορεί να τρελαθώ
την μνήμη μου να χάσω,
μην φανταστείς όμως ποτέ
ότι θα σε ξεχάσω!
την μνήμη μου να χάσω,
μην φανταστείς όμως ποτέ
ότι θα σε ξεχάσω!
Σκίσε το στήθος μου στα δυο
και την καρδιά μου βγάλε,
να νιώσω απ' τα χέρια σου
το πιο όμορφο φινάλε!
και την καρδιά μου βγάλε,
να νιώσω απ' τα χέρια σου
το πιο όμορφο φινάλε!
Prefectures of Crete
Chania Prefecture
Municipality of ChaniaMunicipality of ApokoronasMunicipality of PlataniasMunicipality of KissamosMunicipality of Kandanos - SelinosMunicipality of GavdosMunicipality of Sfakia
Rethymnon Prefecture
Municipality of RethymnonMunicipality of MylopotamosMunicipality of AmariMunicipality of Agios VasiliosMunicipality of Anogia
Heraklion Prefecture
Municipality of HeraklionMunicipality of MaleviziMunicipality of Archanon - AsterousionMunicipality of FestosMunicipality of GortynaMunicipality of ChersonissosMunicipality of Minoa PediadosMunicipality of Viannos
Lassithi Prefecture
Municipality of MirampeloMunicipality of SitiaMunicipality of IerapetraMunicipality of Oropedio
